한국통번역(주)

서비스

전문 번역 서비스

50개 이상의 다양한 언어를 지원하여 글로벌 비즈니스를 위한 최적의 번역 서비스를 제공합니다.

번역 종류

다양한 상황과 목적에 맞는 전문 번역 서비스를 제공합니다.

일반 번역

편지, 이력서, 자기소개서, 유학 준비서류 등의 각종 일반적인 문서에 대한 번역 서비스입니다.

전문 번역

논문, 연설문, 매뉴얼, 문학, 예술, 역사 관련 서적류 등 전문적인 지식을 요하는 번역 서비스입니다.

영상물 번역

기업/제품 홍보영상, TV/극장용 외화, 다큐멘터리, 만화 등의 대화를 더빙 혹은 자막으로 번역하는 서비스입니다.

웹사이트 번역

공공기관이나 민간기업, 협회 등 각종 단체의 홈페이지를 번역해 주는 서비스입니다.

번역 진행절차

번역 내용 검토부터 견적 산출, 전문 번역사 배정까지 당일 처리로 신속하게 진행해 드립니다.

당일 처리

1.번역 의뢰 및 견적 상담

500만원 이하 선결제

2.전문 번역사 배정

해당 분야 경력보유한 번역사

3.번역

4. 1차 감수

원어민 감수

5.번역사 확인

6. 2차 감수

헤딩 분야 전문가의 감수

7.제출

8.입금 및 사후관리

당일 처리

1.번역 의뢰 및 견적 상담

500만원 이하 선결제

2.전문 번역사 배정

해당 분야 경력보유한 번역사

3.번역

4. 1차 감수

원어민 감수

5.번역사 확인

6. 2차 감수

해당 분야 전문가의 감수

7.제출

8.입금 및 사후관리

한국어

일본어

중국어 (간체)

중국어 (번체)

베트남어

태국어

인도네시아어

말레이어

필리핀어

힌디어

라오어

몽골어

크메르어

우즈베크어

키르기스어

타지크어

영어

프랑스어

독일어

스페인어

이탈리아어

포르투갈어

러시아어

네덜란드어

스웨덴어

폴란드어

체코어

헝가리어

리투아니아어

보스니아어

불가리아어

세르비아어

슬로바키아어

아르메니아어

알바니아어

크로아티아어

영어 (미국)

영어 (캐나다)

스페인어 (라틴 아메리카)

포르투갈어 (브라질)

프랑스어 (캐나다)

스페인어 (도미니카 공화국)

스페인어 (우루과이)

스페인어 (칠레)

스페인어 (페루)

아랍어

히브리어

터키어

페르시아어

스와힐리어

아프리칸스어

아랍어 (북아프리카)

프랑스어 (아프리카)

키냐르완다어

아랍어 (오만)

아랍어 (쿠웨이트)

품질 보증 안내

한국통번역주식회사는 고품질 번역 서비스를 위해 요청하신 언어에 전문 번역가가 없을 경우, 해당 시점에 번역 의뢰를 수락하지 않습니다. 저희는 특정 언어에 대한 전문성이 부족한 번역가에게 번역을 맡기지 않으며, 이는 고객님께 최상의 서비스를 제공하기 위한 저희의 품질 관리 정책입니다. 해당 시점에 전문 번역가가 없는 언어는 번역 의뢰를 수락하지 않습니다. 고객님께 최상의 품질을 보장하기 위한 저희의 정책입니다.

번역 요율

한국통번역주식회사는 문서의
난이도, 용도 및 번역 서비스의 범위에 따른 요율을 적용합니다.

문서 난이도		번역 교정 전문 번역 및 용어, 문법 등 교정교열	번역 교정 감수 번역 및 교정 후 외국인(Native) 감수	번역 교정 감수 편집 번역 및 감수 후 인쇄용 편집(문서에 따라 상의)
문서 난이도		영어 →↓ 한국어	Basic 설명: 일상 혹은 사회 생활에서 일반인 대상으로 하는 문서 범위: 학사 수준의 일반적인 문서로 통상적으로 이해 가능한 범위 설명: 일상 혹은 사회 생활에서 일반인 대상으로 하는 문서 범위: 학사 수준의 일반적인 문서로 통상적으로 이해 가능한 범위	220원/단어	240원/단어	240원/단어~
Advanced 설명: 상당 부분 이론적/실무적 지식을 포함하는 관련 종사자들 대상으로 하는 문서 범위: 전문적인 용어로, 일반인이 이해하기 다소 어려운 내용 포함 설명: 상당 부분 이론적/실무적 지식을 포함하는 관련 종사자들 대상으로 하는 문서 범위: 전문적인 용어로, 일반인이 이해하기 다소 어려운 내용 포함	220원/단어		240원/단어	240원/단어~
Professional 설명: 분야 전문가를 대상으로 하는 석박사급 지식 수준의 문서 범위: 업계 전공자 및 전문인이 아니면 이해하기 어려운 범위 설명: 분야 전문가를 대상으로 하는 석박사급 지식 수준의 문서 범위: 업계 전공자 및 전문인이 아니면 이해하기 어려운 범위	240원/단어		260원/단어	260원/단어~
한국어 →↓ 영어	Basic 설명: 일상 혹은 사회 생활에서 일반인 대상으로 하는 문서 범위: 학사 수준의 일반적인 문서로 통상적으로 이해 가능한 범위 설명: 일상 혹은 사회 생활에서 일반인 대상으로 하는 문서 범위: 학사 수준의 일반적인 문서로 통상적으로 이해 가능한 범위	200원/글자	220원/글자	220원/글자~
	Advanced 설명: 상당 부분 이론적/실무적 지식을 포함하는 관련 종사자들 대상으로 하는 문서 범위: 전문적인 용어로, 일반인이 이해하기 다소 어려운 내용 포함 설명: 상당 부분 이론적/실무적 지식을 포함하는 관련 종사자들 대상으로 하는 문서 범위: 전문적인 용어로, 일반인이 이해하기 다소 어려운 내용 포함	200원/글자	220원/글자	220원/글자~
	Professional 설명: 분야 전문가를 대상으로 하는 석박사급 지식 수준의 문서 범위: 업계 전공자 및 전문인이 아니면 이해하기 어려운 범위 설명: 분야 전문가를 대상으로 하는 석박사급 지식 수준의 문서 범위: 업계 전공자 및 전문인이 아니면 이해하기 어려운 범위	220원/글자	240원/글자	240원/글자~

문서 난이도	번역 교정 전문 번역 및 용어, 문법 등 교정교열	번역 교정 감수 번역 및 교정 후 외국인(Native) 감수	번역 교정 감수 편집 번역 및 감수 후 인쇄용 편집(문서에 따라 상의)
중국어/일어 →↓ 한국어	Basic 설명: 일상 혹은 사회 생활에서 일반인 대상으로 하는 문서 범위: 학사 수준의 일반적인 문서로 통상적으로 이해 가능한 범위 설명: 일상 혹은 사회 생활에서 일반인 대상으로 하는 문서 범위: 학사 수준의 일반적인 문서로 통상적으로 이해 가능한 범위	140원/글자	160원/글자	160원/글자~
Advanced 설명: 상당 부분 이론적/실무적 지식을 포함하는 관련 종사자들 대상으로 하는 문서 범위: 전문적인 용어로, 일반인이 이해하기 다소 어려운 내용 포함 설명: 상당 부분 이론적/실무적 지식을 포함하는 관련 종사자들 대상으로 하는 문서 범위: 전문적인 용어로, 일반인이 이해하기 다소 어려운 내용 포함	140원/글자	160원/글자	160원/글자~
Professional 설명: 분야 전문가를 대상으로 하는 석박사급 지식 수준의 문서 범위: 업계 전공자 및 전문인이 아니면 이해하기 어려운 범위 설명: 분야 전문가를 대상으로 하는 석박사급 지식 수준의 문서 범위: 업계 전공자 및 전문인이 아니면 이해하기 어려운 범위	160원/글자	180원/글자	180원/글자~
한국어 →↓ 중국어/일어	Basic 설명: 일상 혹은 사회 생활에서 일반인 대상으로 하는 문서 범위: 학사 수준의 일반적인 문서로 통상적으로 이해 가능한 범위 설명: 일상 혹은 사회 생활에서 일반인 대상으로 하는 문서 범위: 학사 수준의 일반적인 문서로 통상적으로 이해 가능한 범위	180원/글자	200원/글자	200원/글자~
Advanced 설명: 상당 부분 이론적/실무적 지식을 포함하는 관련 종사자들 대상으로 하는 문서 범위: 전문적인 용어로, 일반인이 이해하기 다소 어려운 내용 포함 설명: 상당 부분 이론적/실무적 지식을 포함하는 관련 종사자들 대상으로 하는 문서 범위: 전문적인 용어로, 일반인이 이해하기 다소 어려운 내용 포함	180원/글자	200원/글자	200원/글자~
Professional 설명: 분야 전문가를 대상으로 하는 석박사급 지식 수준의 문서 범위: 업계 전공자 및 전문인이 아니면 이해하기 어려운 범위 설명: 분야 전문가를 대상으로 하는 석박사급 지식 수준의 문서 범위: 업계 전공자 및 전문인이 아니면 이해하기 어려운 범위	200원/글자	220원/글자	220원/글자~

문서 난이도	번역 교정 전문 번역 및 용어, 문법 등 교정교열	번역 교정 감수 번역 및 교정 후 외국인(Native) 감수	번역 교정 감수 편집 번역 및 감수 후 인쇄용 편집(문서에 따라 상의)
불어/스페인어 →↓ 한국어	Basic 설명: 일상 혹은 사회 생활에서 일반인 대상으로 하는 문서 범위: 학사 수준의 일반적인 문서로 통상적으로 이해 가능한 범위 설명: 일상 혹은 사회 생활에서 일반인 대상으로 하는 문서 범위: 학사 수준의 일반적인 문서로 통상적으로 이해 가능한 범위	230원/단어	250원/단어	250원/단어~
Advanced 설명: 상당 부분 이론적/실무적 지식을 포함하는 관련 종사자들 대상으로 하는 문서 범위: 전문적인 용어로, 일반인이 이해하기 다소 어려운 내용 포함 설명: 상당 부분 이론적/실무적 지식을 포함하는 관련 종사자들 대상으로 하는 문서 범위: 전문적인 용어로, 일반인이 이해하기 다소 어려운 내용 포함	230원/단어	250원/단어	250원/단어~
Professional 설명: 분야 전문가를 대상으로 하는 석박사급 지식 수준의 문서 범위: 업계 전공자 및 전문인이 아니면 이해하기 어려운 범위 설명: 분야 전문가를 대상으로 하는 석박사급 지식 수준의 문서 범위: 업계 전공자 및 전문인이 아니면 이해하기 어려운 범위	240원/단어	260원/단어	260원/단어~
한국어 →↓ 불어/스페인어	Basic 설명: 일상 혹은 사회 생활에서 일반인 대상으로 하는 문서 범위: 학사 수준의 일반적인 문서로 통상적으로 이해 가능한 범위 설명: 일상 혹은 사회 생활에서 일반인 대상으로 하는 문서 범위: 학사 수준의 일반적인 문서로 통상적으로 이해 가능한 범위	210원/글자	230원/글자	230원/글자~
Advanced 설명: 상당 부분 이론적/실무적 지식을 포함하는 관련 종사자들 대상으로 하는 문서 범위: 전문적인 용어로, 일반인이 이해하기 다소 어려운 내용 포함 설명: 상당 부분 이론적/실무적 지식을 포함하는 관련 종사자들 대상으로 하는 문서 범위: 전문적인 용어로, 일반인이 이해하기 다소 어려운 내용 포함	210원/글자	230원/글자	230원/글자~
Professional 설명: 분야 전문가를 대상으로 하는 석박사급 지식 수준의 문서 범위: 업계 전공자 및 전문인이 아니면 이해하기 어려운 범위 설명: 분야 전문가를 대상으로 하는 석박사급 지식 수준의 문서 범위: 업계 전공자 및 전문인이 아니면 이해하기 어려운 범위	240원/글자	260원/글자	260원/글자~